Twipsy Wiki

Twipsy is an abstract energy burst being, said to be living and working in cyberspace since its conception in 1969.

He was designed by Javier Mariscal in 1995 as a mascot for Expo 2000, a World's Fair in Hannover, Germany, as documented in the book, Kleine Helden: Little Heroes[1], about the competition.


Initial History[]


Conceived and designed by Javier Mariscal in 1995 during a competition, Twipsy was chosen out of seventeen entries from invited artists as the official mascot of the EXPO 2000 World's fair[2], held in Hannover, Germany. Keeping in tune with the expo's theme of "Man, Nature, Technology," Twipsy was designed as an abstract being with a unique morphology.[3] Mariscal cites that it was his intention to "...embody the triangular aspects of the key theme "Humankind - Nature - Technology" in one figure... therefore [Twipsy] resembles a new type of being, a new human-animal-technological species."[4]

The Expo 2000 mascot at the time of the 1995 nomination

With regards to the contest rules, Twipsy was nominated as he "...harmonise[d] with the corporate design of [the EXPO], be adaptable in terms of shape and colour, and be a suitable playful and informative partner for the EXPO logo." He also met the criteria for symbolising the EXPO's main focus, "Mankind, Nature, Technology", and he was presented in several stages in Kleine Helden: Little Heroes in multiple evolutionary stages - a spark, an amoeba, a simple figure on legs and a fully developed form.

Twipsy DesignGuidelinesA.jpeg

During the course of further developing the character for corporate use throughout Expo documentation,[5] specific guidelines were put in place to ensure Twipsy appeared as optimal as possible. For instance, Twipsy was not allowed to wear a t-shirt bearing the brandmark of the Expo, let alone have any part of the Expo logo on his being.



During the course of the Expo 2000 world exposition, Twipsy was featured on merchandise as an icon, in plush form (and notably in other different outfits[6]), on apparel (shirts and hats), and even on collectable spoons, mugs and so on. He also was featured on stamps (Cuba, Bosnia-Herzegovina) commemorating the expo.[2] On the official Expo 2000 website, one can even ask questions on the World Exposition, as well as informally chat to Twipsy through the chat feature, in which he is played by the ChatBot software server.

Promotional Spaceflight[]


In addition to promoting the World Exposition, it is confirmed that Twipsy, in his plush toy incarnation, has been airlifted with cosmonauts cosmonauts Sergej Saletin and Alexander Kaleri, to the Russian MIR Space Station to promote the Expo. The flight happened on 4th April, and by whimsy, officials cite Twipsy as "the first plush Cosmonaut" at the time of the launch. A month later, Twipsy again in plush form travelled to the International Space Station with a team of US astronauts, departing from Cape Kennedy Space Center. Both flights were organised by INTOSPACE GmbH which worked together with the Expo organising committee. However the space flight was much to some chagrin, as it cost 100,000 Deutsche Marks according to Hannover Court. [7]

Plush Toys[]

There were two kinds of plush models on offer - the standard model from distributor IGEL, and the fuzzier model distributed by the EXPO.[8] As the EXPO was meant to be a global event, other plush models in different models were also offered, primarily by IGEL.[9] Sizes ranged from tiny keychain ornaments, through to large plush models up to over 1 metre tall.

(See Twipsy/Merchandise.)

Animated Series[]

To help young audiences get acclimatised with the spirit of the expo, an animated series was in production and released in late 1999, with 52 episodes in one single season. The series was sold to 90 countries, including the host nation Germany.

Tying into the series, a series of books were published, each titled and containing the selected episodes as follows:

Cover Title Episodes
TwipsyBuch Besuch.jpeg
Besuch aus dem Internet

(Visit from the Internet)

(About) 15 Minutes of Fame

Do You Want To Know a Secret?

Flea Days

From Cyberspace to Living Space

Patty-Marx Twipsy-E-Mail-mit-Folgen.jpg
Email mit Folgen

(Email with Problems)

How it Happened

Welcome to Cyberspace

Hello Real World

Do You Want To Know a Secret?

Hair Care

Twipsy MausklickGenugt cover.jpeg
Mausclick genügt

(With only one click)

[small format]

(About) 15 Minutes of Fame

Do You Want To Know a Secret?

Flea Days

From Cyberspace to Living Space

Twipsy EinmalCyberspaceUndZurück cover.jpg
Einmal Cyberspace und Zurück

(Round Trip to Cyberspace)

How it Happened

Welcome to Cyberspace

Hello Real World

The First Cyber Tail

In addition, four audiobooks released on compact disc and audiocassette have been released, each being narrated retailing of the episodes. Each one contains the following episodes as follows

Cover Title Episodes
Twipsy Audiobook01.JPG
Kurzschluss mit Folgen

(How it Happened)

How It Happened

Welcome to Cyberspace (episode)

Hello, real world, why'd do you have to be so wet? (episode)

The First Cyber Tail (episode)

Twipsy AudioBook02.jpeg
Geheim, Oder Was?

(Do you want to know a secret?)

Do You Want to Know a Secret?

Let us Entertain You

The Bark is Worse than the Byte

Anything for a Papaya Smoothie

Twipsy Audiobook03.JPG
Futter für den Datenfresser

(Chess Rules)

Chess Rules!

Messengers Mess Up

From Cyberspace to Living Space

Dream on, Dr Walker!

Twipsy Audiobook04.jpg
Das Superhirn

(No, No, Know-it-All!)

No no Mr Know it All

(About) 15 Minutes of Fame

A Day in the Life of a Doll

Twipsy Sees the Light

Vox Pop[]


With respect to his nomination as official mascot for the Expo, Twipsy only received a total of 1% of the total vote, in contrast to the other entrants. Kleine Helden documents that the public vote and the jury vote were separate and therefore very different. Reactions were mixed amongst the public - some say he was either ugly or too abstract; some members of the public were confused as to what Twipsy actually was.

At the opening date of the Expo, Chancellor Schroeder was said to have expressed his sympathy towards Twipsy, yet he refused to pose for the cameras sitting in a colorful chair designed by Mariscal.[10]Despite the confusion and general insecurity, Twipsy proved somewhat likeable to children and some guests.[11]

Despite merchandising and publicity opportunities,the Expo attracted 18 million unique visitors - a fair attendance rate far from their projected goal of 40 million at maximum - souvenirs still hung onto Twipsy merchandise due to low sales and some distrust of the character.


Twipsy has a monument somewhere in a Hannover park[12], as well as one in the Expo Park territories of Hannover Messe fairgrounds. He also lent his name to a kindergarten in the Hannover area. However intentional the preservation of the memory of the Expo, Twipsy still remains obscure due to the mixed reception of both his status as official mascot, and the Expo's weak financial performance from low attendance.

However, not all hope has been lost. Every year during the Schützenfest in Hannover, an organisation called the EXPOSEEUM participates in the march, usually with the costumed Twipsy. The EXPOSEEUM also has museum space in the Expo-Park area in Hannover, and hence still may have some keepsakes with Twipsy's likeness on them; in the main room, a large Twipsy plush would often greet visitors.

Throughout the month of August 2019, the EXPOSEEUM was involved in one of Henrike Naumann’s art exhibits, specifically “Mensch. Natur. Twipsy“ at the Kunstverein Hannover.


Twipsy's origins from a small leaflet, low resolution


Twipsy is abstractly shaped with a striped teardrop shaped body, said to "...change shape as easily as a bag full of water"[4]. He bears a demilune head with a dark mask banding his cream wide-awake eyes and a large turquoise nose; the mask around his eyes, the pseudo-ear on the back of his head and chin are black, or another dark colour. Rather than sitting rigidly on its neck, it is said that Twipsy's head is capable of moving in all directions and can turn and swing free, meaning he is flexible.

He has two differently shaped arms - a smaller left arm and a larger, orange right arm, resembling a wing, both bearing three fingers. He has two short legs and he wears two different shoes on each foot - a flat heeled man's shoe (a sneaker) on the right, and a sharp heeled ladies' shoe on the left.[2] Sources say that his leg with the flat heeled shoe is monotone in contrast to his leg with the sharp heeled shoe.

He is frequently portrayed with multiple horizontal stripes on his body. In some types of merchandise, Twipsy is frequently portrayed in different colours. Although not demonstrated in the series, Twipsy is able to change colour, skin, exterior and shape according to his emotions and moods. Supporting this, according to conceptual development published in Little Heroes, Twipsy tended to turn dark and develop stains and spots when grumpy or angry.[1]

Twipsy BlockThud.gif
Twipsy SkyIsFalling.gif
Twipsy Angery.gif
A block falls on Twipsy Twipsy also remains dark and splotchy when scared Twipsy turns dark and splotchy when angry


  • He has shown an ability to metamorphise to another life form, such as Champ, the Walker's family dog.[13] This backs up a postcard quote, "I can be anything you want".[14]
  • In "Welcome to Cyberspace", he also has the ability to transmit and radiate electromagnetic waves, to free Nick and himself from the police restraint.
  • His large orange arm is flexible - at will, Twipsy can stretch his arm to reach high places, and even twist and wind his arm in some cases.
  • In lots of Expo 2000 media, Twipsy has the ability to fly and levitate. This was more demonstrated in cyberspace than the real world in the series.


Documented in an official Siemens webpage explaining the character, the fact that Twipsy embodies the “Man-Nature-Technology” aspect of the Expo explains why Twipsy is shaped and proportioned the way he is.[15] According to Mariscal, Twipsy is said to be "...wild and unpredictable as an animal, it laughs and feels like a human, but is also precise and calculating like a machine".[16] Another site describes Twipsy as "...a bit crazy and a extremely playful, a bit cheeky and very shrewd, sometimes critical and very amusing - all in all, a lovable open character with some rough edges."[17] Some sources say that he is "...usually bubbling with good humour."[4]

On observation in the TV series, despite being mischievous, he is loyal and dedicated, and also protective. He is also empathetic and emotional, and able to befriend anyone, whether from an ordinary bedside lamp[18] to a fish he named Wanda.[19]

Running Gags[]

How Twipsy raids the refrigerator

A running gag is that Twipsy is fond of "real world" food[18] [20], and often risks getting caught in Mr Walker's traps to raid the refrigerator to eat lots of it[21] . One episode also specified that he too can get bellyaches, and at worse, a running fever. Similarly, he also has eaten other objects, for instance, the entire tray with the cookies.

Notable Quotes[]

  • "Where do you think you are, Kansas?" (How it Happened)
  • "I'm made up of pure energy, which means I'm fast! And I never have to eat or sleep. I'm very strong." (How it Happened)
  • "So this is the real world, what a mess! And what's that stinky piece of fur in the corner?!" (Welcome to Cyberspace)
  • "There's nothing to be afraid of in cyberspace, not even fleas!" (The First Cyber Tail)

Pronounciations in Other Languages[]

Naming Twipsy was the biggest challenge ever undertaken since his nomination as the official mascot, and therefore he was meant to be a global icon for Expo 2000. Throughout the three intensive months of research, he was named by Manfred Gotta, who aimed to have an easily pronounced yet globally accepted name for the mascot - in fact, he 'had to check 35 Swahili dialects'[22]. At the time, then head of Corporate Design for the Expo, Rainer Schilling, explains that Twipsy "... is a new word [that is] easy to say for people from all countries, and is not insulting in any language." For this reason, among past name decisions, his original name, Exposito, was not considered as in Spanish, it means 'foundling' (abandoned by own parents and adopted). [4] Note that some versions of his name may be based on estimation.

Language Written Pronunciation Additional
Hebrew טוויפסי Tooifsi
Chinese 托普西 Topsy (sometimes translates to PC Wizard - "网络精灵")
Japanese トゥイプシー  To~uipushi (Phonetically similar to トゥイプチー, Dui buqi = "I'm Sorry" in Mandarin. Hence the different name in Chinese.)
Russian Твипси, Твипсы Tvipsi, Tvipsy
Hungarian Twipsy Tvipszi (The Hungarian language is pronounced and written some other way)
Korean 트윕시 Teuwibsi
Persian توییپسی Tvyypsy
Polish Twipsy Tłyp-Si, Tłip-Si (The Polish language is pronounced and written some other way)
Italian Twipsy Tuipsi (The Italian language is pronounced and written some other way)
Greek Τουίπσυ Touípsy
French Twipsy Touipsi (The French language is pronounced and written some other way)
Irish Twipsy Tbhipsí (The Irish language is pronounced and written some other way)

Voiced by[]

Language Actor Notes
German Lutz Schnell
English Dan Russell
Korean Son Won-il (손원일, actor)
Spanish (Castillian) Ariadna Jiménez Female voice actor
Hebrew Moses Foerster (פרסטר טוויפסי)
Hungarian Kornél Pusztaszeri
Polish Mirosław Wieprzewski
Italian Massimiliano Alto
Portuguese (Portugal) Carlos Macedo RTP dub
Peter Michael Santa Claus dub
Finnish Juha Paananen


  • In Israel, along with the animated series, a quiz show also aired on Channel 2 named "Twipsy's Network"[23], the footage is currently lost.
  • Twipsy was cited as the "first plush cosmonaut" at the time of the April 4th spaceflight to the Russian MIR space station. Although not from this encounter, Twipsy’s plush counterpart is succeeded with a similar tradition of a plush toy on some Space X missions, including the Celestial Buddies Earth[24][25], and Tremor the Dinosaur Beanie Baby[26], as “zero-g” indicators (proof of spacecraft finally reaching orbit).
  • In the design manual, Twipsy was debated if he was made of pixels, of flesh and blood, or even as a mass of “talking spinach”.[27] In the animated series, it is settled that Twipsy is a being of pure energy.
  • During Twipsy’s early years as the Expo mascot, EM-TV Entertainment produced several three-five minute shorts of Twipsy “ he visits the heads of each nation dressed in the colors of their country.” The shorts are considered lost. [28]
  • Throughout the course of the World Exposition in Hannover, the EXPO-Cafe served a cocktail named after Twipsy, consisting of ”a vitamin bomb made from fruit juices, lime pieces and sweet syrup”, and sold for 7.00 Deutsche Marks (approx. €3.60 in Euro)[29]


  1. 1.0 1.1 Kleine Helden, 1996. Little Heroes: EXPO 2000, Hannover. First Edition. Verlag Publishing Company. Samples available at
  2. 2.0 2.1 2.2 EXPOSEEUM - Das Expo-Museum an der Expo-Plaza - Twipsy German/Deutsch Intro. 2015. EXPOSEEUM - Das Expo-Museum an der Expo-Plaza - Twipsy German/Deutsch Intro. [ONLINE] Available at: [Accessed 20 April 2015].
  3. Estudio Mariscal. 2015. Twipsy. [ONLINE] Available at: [Accessed 21 March 2015].
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 EXPO 2000, 1997. The Colourful Mascot Now has a Name: Twipsy, the EXPO 2000 Ambassador [ONLINE] Available at: [Accessed 30 May 2015]
  5. Expo 2000 Corporate Design Manual. Available on eBay at [Accessed June 2nd 2017]
  6. F.A.Z. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2000. Twipsy in der Lederhose Lizenzen und Sponsoren sollen die Expo finanzieren helfen (sample only) [ONLINE] Available at: [Accessed 16 June 2015].
  7. 2000. "EM.TV - Twipsy fliegt sinnlos um die Welt - wer zahlt? - 500 Beiträge pro Seite" (Deutsch/German) [ONLINE] Available at: [Accessed 14 September 2017].
  8. RZ-Online (News). 2015. Expo 2000 - Das Maskottchen. [ONLINE] Available at: [Accessed 17 June 2015].
  9. Hamburger Abendblatt. 1999. NOCH 365 TAGE. [ONLINE] Available at: [Accessed 17 June 2015].
  10. La Voz de Galicia, 2000. Thousands of Germans attended the opening of the Hannover Expo (Español) [ONLINE] Available at (Accessed 26 December 2015)
  11., 2000. Twipsy (Hannover) - Erfahrungbericht - Wer ist Twipsy [ONLINE] Available at (Accessed 16 June 2015)
  12. Google Maps, 2015. Memorial at Klingerplatz [ONLINE} Available at,+30655+Hannover,+Germany/@52.402477,9.792187,3a,75y,316.36h,78t/data=!3m4!1e1!3m2!1swwW-mSL2LD88DvgZ5gFLAQ!2e0!4m2!3m1!1s0x47b00c956f2639df:0x766bd8b0be9b7c2a!6m1!1e1 [Accessed 12 June 2015]
  13. Episode 40, The Bark is Worse than the Byte
  14. Treadway, R., Cotter, B. 2015. Expo 2000 - Hannover, Germany - Postcards. [ONLINE] Available at: [Accessed 27 March 2015].
  15. Siemens China, 2001 (archived). EXPO 2000: About Twipsy (ONLINE) Archived at: [Accessed August 20th, 2018]
  16. Joms, G. 1999. Expo-Maskottchen Twipsy als Zeichentrickserie im Kinderkanal | Telepolis. [ONLINE] Available at: [Accessed 20 April 2015].
  17. EXPO 2000 HANNOVER | Organisation. 2015. About Twipsy. [ONLINE] Available at: [Accessed 20 April 2015].
  18. 18.0 18.1 Episode 16, Twipsy Sees the Light Cite error: Invalid <ref> tag; name ":1" defined multiple times with different content
  19. Episode 28, A Fish out of Water
  20. Episode 17, The Case of the Missing Pastry
  21. Episode 32, Herbie the Nice
  22. ICIS Chemical Business, 1997. What's in a name? [ONLINE] Available at: [Accessed 27 April 2015].
  23. Ishim Israel, 2000. Twipsy's Network [ONLINE] (Hebrew) Available at [Accessed July 9th 2016]
  24. MyScienceShop, 2020. Celestial Buddies: Earth.
  25., 2019. New 'Celestial Buddies' Earth Plush Is Even Cooler than SpaceX's 'Zero-G Indicator'.
  26. TheVerge, 2020. A cute stuffed dinosaur hitched a ride on SpaceX’s historic launch.
  27. Estudio Mariscal/Expo 2000 GmbH, 1997. “Twipsy - Design Manual”, 1ED. Record available on
  28. Haffa, F., 1997. “Opinion: A view from Europe: Transforming mascot makes for unique licensing plans” [ONLINE] Available on [Accessed March 9, 2018]
  29. Landhaupstadt Hannover, 2000. Hannover Online - EXPO-Cafe [ONLINE] Available at [Accessed April 16th, 2019]
Cyberspace Realm

Twipsy ZeetoGazonkDraywellMort-RayFlitSloopy Mosey Dosey Dough

Other Entities

Data EaterMiss InformationRumor-RumorHypno the GreatW-NETMr. Know-it-AllE-mail Snatchers

Robot Populace

Mr. Neat (& Tidy Team) • SafeguardsJack & Jill


Service Station (location)CybermallInformation Control



Also Available In Other Languages